Giám đốc Castañeda công bố dự thảo ngân sách cho năm học 2025-26

Dự thảo Ngân sách 2025-26 được trình bày

Salem-Keizer Giám đốc trường công Andrea Castañeda đã trình bày dự toán ngân sách 1,15 tỷ đô la cho năm học 2025-26 lên ủy ban ngân sách của quận trong cuộc họp đầu tiên của năm vào thứ Ba. Dự toán ngân sách được xây dựng trước khi các nhà lập pháp hoàn thiện Quỹ trường học tiểu bang cho hai năm tiếp theo.

Chuyển đến Phiên bản PDF của Bài thuyết trình

Ngân sách đề xuất năm 2025-26 dựa trên giả định về doanh thu từ ngân sách do thống đốc đề xuất về Quỹ trường học tiểu bang trị giá 11,36 tỷ đô la, tăng so với hai năm trước nhưng không theo kịp chi phí thực tế để điều hành trường công.

“Các trường công được kỳ vọng sẽ xác định và giải quyết một loạt các nhu cầu đáng kinh ngạc của thanh thiếu niên và gia đình, chẳng hạn như chăm sóc y tế, giải pháp cho tình trạng mất an ninh lương thực và nhà ở, công tác xã hội, giặt là, can thiệp khủng hoảng, dịch vụ sức khỏe tâm thần và hành vi, v.v.,” Giám đốc Castañeda cho biết. “Mặc dù chúng tôi vô cùng biết ơn vì doanh thu của tiểu bang tăng lên, nhưng mức tăng chi phí của chúng tôi vẫn vượt xa mức tăng doanh thu của tiểu bang.”

Chiến lược ngân sách và nhân sự

Ngân sách đề xuất năm 2025-26 sắp xếp chiến lược các nguồn lực, đầu tư vào các lĩnh vực chính và thực hiện cam kết của quận là tránh cắt giảm biên chế trong nhiều năm liên tiếp. Điều này diễn ra vào thời điểm nhiều quận trường học ở Oregon đang thực hiện cắt giảm.

“Do công tác lập ngân sách khó khăn và cắt giảm của chúng tôi trong năm 2024-25, Salem-Keizer đã có thể đảm bảo với cộng đồng của chúng tôi rằng chúng tôi sẽ không cắt giảm thêm ngân sách năm 2025-26 của mình,” Giám đốc Castañeda cho biết. "Ngân sách này khẳng định cam kết đó."

Doanh thu quỹ chung của quận cho năm 2025-26 là khoảng 590 triệu đô la dựa trên ngân sách do thống đốc đề xuất. Ngân sách quỹ chung được đề xuất của quận bao gồm 4.531,64 FTE, chiếm gần 96 phần trăm doanh thu quỹ chung từ tiểu bang. Chi phí chính của quỹ chung của quận là cho lương và phúc lợi của nhân viên.

Đầu tư chiến lược

Ngân sách đề xuất năm 2025-26 được xây dựng để hỗ trợ kế hoạch chiến lược hai năm của quận nhằm cải thiện kết quả cho học sinh:

• Đầu tư vào chương trình giảng dạy chất lượng cao và phát triển chuyên môn
• Thêm FTE được cấp phép cho việc mở rộng ngôn ngữ kép
• FTE bổ sung để hỗ trợ các dịch vụ sức khỏe hành vi và giáo dục đặc biệt
• Tiếp tục đầu tư vào giáo dục kỹ thuật nghề nghiệp và các chương trình âm nhạc
• Tiếp tục đầu tư vào an toàn trường học
• Đầu tư vào hoạt động để tinh giản các chức năng kinh doanh cho nhân viên

Sự không chắc chắn về doanh thu và chi phí

Ngân sách đề xuất được xây dựng mà không có mức tài trợ cuối cùng từ tiểu bang và sẽ cần được phê duyệt trước khi ngân sách của Oregon được hoàn thiện. Cũng có sự không chắc chắn xung quanh mức tài trợ của liên bang và những tác động tiềm tàng đối với các quận trường học trên toàn tiểu bang. Cuối cùng, cần lưu ý rằng ngân sách cũng được xây dựng trong khi quận đang đàm phán tích cực với hiệp hội giáo viên được cấp phép. Do đó, chi phí nhân sự có thể vượt quá những gì đã được tính toán cho ngân sách đề xuất.

“Bất chấp những điều không chắc chắn này, tôi vẫn tự hào trình bày bản ngân sách này,” Giám đốc Castañeda cho biết. “Với bản ngân sách này và kế hoạch chiến lược 2025-27 của quận, chúng tôi đang thu hẹp trọng tâm và cải thiện các điều kiện để tăng trưởng tích cực. Tôi thấy được sự xuất sắc của chúng tôi, nhận ra những thiếu sót của chúng tôi và cống hiến hết mình để trở thành một phần trong thành công chung của chúng ta trong tương lai.”

Lịch trình cho quy trình ngân sách

• Ngày 6 tháng 5: Dự thảo Ngân sách được trình bày, không nhận được bình luận của công chúng
• Ngày 14 tháng 5: Thảo luận, ý kiến công chúng*
• Ngày 19 tháng 5: Ý kiến công chúng* và thảo luận về ngân sách đề xuất cho đến khi được phê duyệt/khuyến nghị lên hội đồng nhà trường để thông qua
• Ngày 20–21 tháng 5 (Dự kiến): Có thể hoặc không thể nhận được ý kiến công chúng*; thảo luận về ngân sách đề xuất cho đến khi được phê duyệt/khuyến nghị lên hội đồng nhà trường để thông qua. Có thể cần họp thêm nếu ngân sách không được phê duyệt/khuyến nghị lên hội đồng nhà trường để thông qua trước ngày 21 tháng 5.
• Ngày 10 tháng 6 năm 2025: Hội đồng quản trị SKPS bỏ phiếu thông qua ngân sách

Ngày/giờ họp, chương trình nghị sự và thông tin về ý kiến đóng góp của công chúng và cơ hội tham dự sẽ được đăng trên trang web của Ủy ban Ngân sách.

*Đối với các cuộc họp có tiếp nhận ý kiến đóng góp của công chúng, ý kiến đóng góp sẽ được chấp nhận thông qua biểu mẫu đăng ký ý kiến đóng góp trực tuyến; hướng dẫn gửi ý kiến đóng góp, cả trực tuyến và trực tiếp, sẽ được cung cấp trong chương trình nghị sự của các cuộc họp cụ thể đó.

Toàn bộ Dự toán Ngân sách 2025-26 có sẵn trên trang web Ngân sách .